来自：华夏银行保障报

　　8月12日，华夏人寿保障股份局限企业（之下简单称呼“华夏人寿”）发表公告称，申请自愿将企业存托股从纽交所退市，并撤销该等存托股及其对应H股在证券买卖法项下的注册；存托股在纽交所买卖的最终日期估计为2022年9月1日或以后。

　　除了华夏人寿外，华夏石化、上海石化、华夏汽油、华夏铝业同日均发表公告称，申请自愿将企业存托股从纽交所退市。

　　证监会相关部门负责人针对部分华夏公司发动自美退市回应称，到市场和退市都隶属资本市场常态。依据相干公司公告消息，这点公司到市场以来严刻遵守美国资本市场准则和看管请求，作出退市抉择是出于本身商业考量。

　　何为美国存托股

　　所谓美国存托股，是指异邦企业受权美国的受托人在美国发好的、以美元发展计价的全部权文凭。

　　依据美国法律，在美国发行平凡股到市场的公司注册地必需在美国，非美国注册地到市场企业只能采用存托股的形式映入美国证券市场。

　　上述华夏人寿、华夏石化、上海石化、华夏汽油、华夏铝业均所以存托股的形式在纽交所到市场。此中，华夏人寿于2003年12月17日在纽交所正规挂牌买卖，于今已近20年。

　　为什么退市

　　关于从纽交所退市的原因，上述5家企业均提到两个方面：一是在美国的存托股买卖量相对较小，二是保持存托股在纽交所到市场等涉及的行政本钱较高。

　　华夏人寿显示，概括考量企业存托股的买卖量与企业H股全世界买卖量比较局限，以及保持存托股在纽交所到市场和该等存托股及其对应H股在证券买卖法项下的注册并遵守证券买卖法则定的定期汇报请求及相干义务所涉及的行政本钱较高，企业将依据证券买卖法则定，申请自愿将本企业存托股从纽交所退市，并撤销该等存托股及其对应H股在证券买卖法项下的注册。

　　从退市推行时间表来看，华夏人寿拟于8月22日或以后向美国证券买卖委员会（之下简单称呼“美国证交会”）提交一份25表格，以将企业存托股从纽交所退市。该等退市估计25表格提交10日后生效。存托股在纽交所买卖的最终日期预定为2022年9月1日或以后。自该日期后，该企业的存托股将没再于纽交所挂牌和买卖。而一朝退市生效且满足撤销注册要求，该企业还拟向美国证交会提交15F表格，以依据证券买卖法撤销存托股及其对应H股的注册。

　　有何作用

　　“这点公司全在多地到市场，在美到市场的证券占比很小，日前的退市计划不作用公司接着应用国内外资本市场融资进行。”证监会相关部门负责人显示，证监会尊重公司依据本身实质概况、依照境外到市场地准则作出的打算，并将与境外相关看管机构维持沟通，一同维护公司和投资者合法权益。

　　业内人员对《华夏银行保障报》记者显示，退市势必涉及对持有存托股的投资者发展补偿的难题。假如企业已发行H股股票，可行与投资者沟通用H股股票代替，或用现款补偿。只是，源于上述企业存托股买卖量较小，所需本钱适中。

.appendQr_wrap{border:1px solid #E6E6E6;padding:8px;} .appendQr_normal{float:left;} .appendQr_normal img{width:74px;} .appendQr_normal_txt{float:left;font-size:20px;line-height:74px;padding-left:20px;color:#333;}

责任编辑：宋源珺