昨天上午，上海二中院对迈克尔·乔丹诉华夏乔丹体育企业、百仞贸易企业姓名权纠纷案正规作出一审宣判：

　　“上海二中院依法判决乔丹体育企业公布在报纸和网站上向原告赔礼道歉，并澄清两者关连；乔丹体育企业停止运用其公司名称中的“乔丹”商号；乔丹体育企业应停止运用涉及“乔丹”的商标，但关于超越五年争议期的涉及“乔丹”的商标，应采纳包括区分性标识等在内的合乎道理形式，注明其与前美国篮球活动员迈克尔·乔丹（Michael Jordan）不存留全部关联；乔丹体育企业应理赔原告精神损伤抚慰金国民币 30 万元；乔丹体育企业理赔原告因本案诉讼所支出的合乎道理费率国民币 5 万元；驳回了原告的其它诉讼要求。”

　　乔丹体育企业和迈克尔·乔丹的纠纷关连近年来一直是大伙关心的话题，尽管乔丹体育企业声称乔丹是美国的姓氏，但实质上曾经将 23 号、迈克尔·乔丹的儿子马库斯·乔丹和杰弗里·乔丹悉数注册了商标，指到性十分显著，充足混淆公众的认识。关于熟悉 Jordan Brand 的友人来讲作用适中，但关于更多不明真相的大众来讲，这样的做法赫然是混淆视听。至此迈克尔·乔丹和乔丹体育企业的纠纷暂告段落，期望客户也可行对本人准备入手的产物有所理解。